Пять беженцев (четыре марроканца и один албанец) совершили нападение на студентку полицейской школы в немецком
Шнееберге. Дело было в семь утра. Ситуация по нынешним временам "обычная":
окружили, затёрли, вырвали мобильный телефон, чтобы не позвала на помощь. Атака
сопровождалась выкриками "Kill the police!", то есть, ситуацию "беженцы"
понимали. Девушка, однако, доказала свою профпригодность - вырвала мобильник и
скрылась в здании полицейской школы. Братву отлавливали аж ОМОНом
(Bereitschaftspolizei). "Беженцы" оказались сильно выпимши, оказывали
сопротивление. Завели дела.
Ясное дело, в конце статьи сразу же нашлись и обязательные "смягчающие обстоятельства", пусть в данном случае и высосанные из пальца с совсем уж громким причмокиванием, а именно:
- мол, давно уже все говорили, что зря полицейскую школу открыли рядом с общежитием для беженцев (действительно, зачем лишний раз нервировать допропорядочных гостей);
- да и вообще такое безобразие нетипично - ведь нападение именно на студентку полицейской школы случилось в первый раз (в оригинале выделено жирным - видимо, чтобы бюргер проникся).
Ясное дело, в конце статьи сразу же нашлись и обязательные "смягчающие обстоятельства", пусть в данном случае и высосанные из пальца с совсем уж громким причмокиванием, а именно:
- мол, давно уже все говорили, что зря полицейскую школу открыли рядом с общежитием для беженцев (действительно, зачем лишний раз нервировать допропорядочных гостей);
- да и вообще такое безобразие нетипично - ведь нападение именно на студентку полицейской школы случилось в первый раз (в оригинале выделено жирным - видимо, чтобы бюргер проникся).