Короткие новости из немецкоязычных СМИ на русском языке


19.07.2020

Строна паэтоф

Экономика Германии
Более шести миллионов граждан современной Германии относятся к категории функционально неграмотных лиц.


Таковы результаты исследования, которое провели специалисты университета Гамбурга по заданию Министерства образования ФРГ.

Другими словами, на благо немецкой экономики сегодня трудятся около семи с половиной процентов бюргеров, которые - согласно общепринятой трактовке понятия функциональной неграмотности - "не в состоянии читать и писать на уровне, необходимом для выполнения простейших общественных задач, в частности, они неспособны читать и применять инструкции и находить нужную в деятельности информацию". Более того, такие люди "неспособны к восприятию короткого и несложного текста, не имеющего отношения к повседневной жизни. Они не могут связно изложить свою мысль, написать заявление, доверенность".

Как отмечает немецкое издание, опубликовавшее эту благую весть, доля функционально неграмотных лиц колеблется в Германии от отрасли к отрасли. Особенно много малограмотных лиц почему-то трудятся в пищевой промышленности. Практически половина (46,5%) от общей численности немецких пищевиков неспособны, соответственно, "читать и писать на уровне, необходимом для выполнения простейших общественных задач".

Второе место по числу малограмотных сотрудников (29,3%), которые, как мы уже знаем, не в состоянии формулировать даже собственные мысли, занимает группа лиц, к которой газета относит "уборщиков, а также сотрудников, занимающихся обслуживанием стационарного технологического оборудования". Что именно подпадает под категорию "стационарного технологического оборудования", издание, к сожалению, не уточняет.

Ну а замыкает тройку дегенеративного лидерства строительная отрасль Германии. В ней число "специалистов", которым не по силам "читать и применять инструкции", составляет 26,9%.
-> »

14.06.2020

Ошибка резидента

афганец в Германии

Пять лет назад юный афганец по имени Тауфигулла отправился в многомесячное путешествие в Европу.


И на это у парня, по его словам, были весомые причины – всю его семью расстреляли в Афганистане бойцы-радикалы из Талибана. Соответственно, и его жизнь была под угрозой.

Через полгода странствий Тауфигулла оказался на гостеприимной немецкой земле, где и сдался властям. Вот тут бы ему и развернуться!

Тем более что в Германии для соотечественников Тауфигуллы открыты все пути. Например, можно зарегистрироваться "беженцем" десять раз в разных городах и иметь достойное бабло, получая социальную помощь в десятикратном размере. Или можно наладить сбыт наркотиков. Можно также вступить в какое-нибудь радикальное исламистское движение или влиться в авторитетный мафиозный клан. Ну а если совсем ничего делать не хочется, то можно ничего и не делать, развлекаясь периодическими изнасилованиями немецких физкультурниц в городских парках.

Однако Тауфигулла не понял своего счастья и встал на скользкий путь интеграции в немецкое общество. Для начала он, как бы в насмешку над здравым смыслом, взялся учить немецкий язык. И даже цинично овладел им на весьма приличном уровне.

Безнаказанность ослепила афганского юношу, и он неудержимо покатился по наклонной плоскости. Следующим шагом он решил всерьёз заняться спортом и поэтому стал членом одного из баварских спортивных клубов. Но и этого мерзавцу показалось мало! Вскоре он с увлечением влился в коллектив местной пожарной дружины, сумев при этом так ловко втереться в доверие к суровым немецким пожарным, что они в один голос признали его "своим парнем".

Казалось бы – куда уж дальше? Но гнусный фанатик интеграции Тауфигулла буквально не знал удержу. Так, он вступил в ряды молодёжной организации правящей политической партии Германии, а потом, совсем потеряв берега, начал учиться на столяра. Более того, 21-летний афганец стал, видите ли, мечтать о том, что со временем откроет в ФРГ собственное дело, да и вообще окончательно свяжет своё будущее с этой страной!

Такой наглости власти Германии вынести уже просто не могли. И поэтому в один прекрасный день Тауфигулла получил официальное уведомление о своём скором выдворении из ФРГ.

Говорят, что, узнав об этом, Тауфигулла сломался буквально на глазах. Он почувствовал себя "преданным и брошенным на произвол судьбы". А ещё он теперь не может спать по ночам из страха, что к нему в любой момент может нагрянуть полиция, чтобы привести в исполнение принятое решение.

Но самое страшное состоит в том, что среди многочисленных немецких коллег, друзей и просто сторонников Тауфигуллы стало формироваться опасное общественное мнение, выражающее не только солидарность с афганцем, но и недоумение по поводу его предстоящей высылки. И именно это обстоятельство указывает на правильность и своевременность мер, принятых миграционными органами Германии в отношении зарвавшегося нелегала.

По материалам интернет-издания баварской государственной ("общественной") телерадиокомпании.
-> »

18.05.2020

Золотые парашюты


Парашют

Немецкая армия столкнулась с очередной проблемой: внезапно выяснилось, что для подготовки новых десантников в Бундесвере нет достаточного количества годных парашютов.


Об этом в минувшее воскресенье сообщило издание Welt am Sonntag как о чём-то обыденном и рутинном. Что и неудивительно, ибо в последние годы новости из немецкого военного ведомства скорее напоминают фронтовые сводки Рейха образца 1945 года с той лишь разницей, что на этот раз немецкую армию в её логове добивает "коалиция", возглавляемая немецкими же чиновниками.

Как следует из статьи, операция "Золотой парашют" началась с сообщения Департамента закупок Бундесвера о том, что, мол, в армии обнаружен дефицит парашютов и уже размещены соответствующие тендеры. Разумеется, следующим шагом немецкие военные чиновники признались, что столкнулись с "непредвиденными обстоятельствами, повлёкшими за собой задержку поставок" парашютов. Всё пропало! Ведь планы подготовки бойцов уже свёрстаны на всё лето! Что же делать?

И тут, как обычно, в решающий момент подоспела неоценимая помощь американских союзников. Ну как неоценимая… Свою помощь американцы оценили вполне достойно и конкретно: примерно 20000 евро за летний прокат (!) каждой из "тактических парашютных систем" американского производства.

Другими словами, Бундесвер арендует на пару месяцев американские парашюты по цене покупки полноценных немецких парашютных систем с нормативным сроком службы около 15 лет.

Как уныло отмечает автор статьи, ситуация, когда немецкая армия вынуждена использовать иностранные парашюты, беспрецедентна – Бундесвер всегда экипировал своих десантников только немецкими изделиями.

Однако, как сообщил журналистам некий информированный источник на условиях анонимности, на этот раз у немецких парашютов шансов просто не было, ибо условия последнего парашютного тендера были сформулированы таким причудливым образом, что под них почему-то не подошли даже имеющие все аттестации и проверенные временем немецкие парашютные системы TW9 402...
_

Подборка других статей блога по теме армейской тематике находится здесь
-> »

15.04.2020

Спецоперация

Доктор в Швейцарии

В безупречно демократической Швейцарии, а именно, в городе Веттинген, на днях происходили резонансные события.


В субботу вечером улицы уютного альпийского городка вдруг заполонила полиция, включая спецназ. Суровые бойцы с автоматами наперевес блокировали улицы и даже местный вокзал. Казалось, силы правопорядка готовились вступить в бой с бандой террористов.

Однако, на самом деле, швейцарское государство объявило войну 58-летнему врачу по имени Томас Биндер. Дело в том, что г-н Биндер совершил целый ряд тяжких преступлений. В частности, он частенько позволял себе в твиттере "неоднозначные высказывания в отношении коронавируса". Более того, он называл клоуном маститого немецкого вирусолога Кристиана Дростена. В конце концов, он и вовсе утратил человеческий облик, высказав кощунственное предположение, что коронавируса вообще не существует.

Резонно рассудив, что так низко пасть может только лишь человек, одержимый дьяволом, швейцарские власти поставили доктору удалённый диагноз умственного расстройства. Потом к диагнозу присовокупили некие неназванные "угрозы в адрес властей и близких", а заодно, уж до кучи, пришили ему и "предполагаемое наличие оружия" (которое, судя по всему, так и не обнаружилось).

Как бы то ни было, основания для осуществления спецоперации возникли. Доктор Зло Биндер был окружён, блокирован в своей квартире, схвачен и отправлен в психиатрическую больницу.

Источник 1
Источник 2
-> »

27.03.2020

Игра в коронавирус

издевательства над стариками

В немецких СМИ множатся сообщения о появлении на улицах городов Германии неких молодых людей и подростков, развлекающих себя довольно своеобразным способом.


Так, в региональной прессе земли Северный Рейн-Вестфалия рассказывается о том, что в центре города Липпштадта молодые люди в возрасте 25-30 лет набрасываются на прохожих, кашляют в их сторону и кричат: "Теперь у вас коронавирус!". 

Похожие сообщения приходят и из федеральной земли Саар на западе страны. Правда, там жертвами "коронавирусного террора" становятся пожилые пассажиры пригородных поездов.

Аналогичное развлечение открыли для себя и некие подростки из таких западногерманских городов как Мангейм и Гейдельберг, а также их окрестностей. Впрочем, в этом регионе коронавирусная "забава" получила определённое развитие – здесь на пожилых людей уже не только кашляют, но и просто плюют на них слюной.
-> »

23.03.2020

Стук со дна

немецкие сми

Центральные (то есть, "правильные") немецкие СМИ традиционно забиты агиками, направленными против России.


Причём, судя по комментариям, значительное число бюргеров такие публикации вполне охотно читает и даже делает из них какие-то свои "правильные" выводы. А большего и не требуется.

Переводить такие статьи на русский язык, это всё равно что переводить лозунги с первомайской демонстрации, хотя, с другой стороны, подмечено, что люди, не владеющие немецким языком и ситуацией в Германии, зачастую имеют весьма наивные и идеалистичные представления о немецкой "свободе слова", а также о "качестве" ведущих немецких изданий.

Именно для того, чтобы русскоязычные читатели немного лучше понимали, на каком убогом уровне осуществляется идеологическая промывка мозгов бюргеров, ниже приводится максимально приближенный к оригиналу перевод на русский язык дежурной мотивирующей статьи одного из ведущих изданий ФРГ, газеты Tagesspiegel, отличающейся (по собственному утверждению редакции) удивительной способностью "распознавать причины явлений". Итак, статья.

***

Методы из учебника КГБ


В чрезвычайных кризисных ситуациях люди особенно восприимчивы к любым теориям заговора. Вспышка короновируса поставила Европу перед беспрецедентным вызовом. И именно в этой ситуации ЕС столкнулась с настоящим нападением, с "кампанией дезинформации" из России. Так говорится в одном из докладов Евросоюза.

Кремль использует кризис, связанный с коронавирусом, для того чтобы продолжать делать то, чем он занимается уже многие годы. Цель продолжающейся кампании – в подрыве западных демократических обществ изнутри.

В 2014 году европейцы были ещё совсем не подготовлены к валу дезинформации и пропаганды, который обрушился на них из государственных российских СМИ и от армии троллей в социальных сетях.

Тогда Кремль пытался завуалировать интервенцию России на Восточной Украине и хотел представить фашистами новое руководство в Киеве. Многие европейцы совершили ошибку, веря, что все это их не касается.

Однако самое позднее в ходе предвыборной борьбы 2016 года в США стало очевидно, как целенаправленно российское влияние стремится отравить общественный климат. Уже в ходе миграционного кризиса Кремль попытался повлиять на дебаты, проходившие в Германии, подогревая настроения.

При этом, в конце концов, не важно, верят ли люди в бессмысленные теории или нет. Главное – сеять сомнения до тех пор, пока правда не превратиться лишь в одну из многих возможностей.
Тем самым одновременно подрывается доверие к демократическим институтам.

Кампания призвана ослабить сплочённость Запада.


Во время кризиса из-за коронавируса российские пропагандисты намерены подорвать доверие людей к системе здравоохранения и усугубить панику и страх – к такому выводу приходят эксперты ЕС. Кроме того, российское руководство продолжает преследовать и долгосрочную цель ослабления сплоченности Запада.

Неудивительно, что кремлевские СМИ особенно любят связывать вспышку вируса с США или НАТО.

В этой новой дезинформационной кампании путинская Россия использует методы, взятые из учебника КГБ. В 1980-х годах советская спецслужба распространила ложную информацию о том, что СПИД – это биологическое оружие, созданное в американской лаборатории.

По крайней мере в некоторой степени ЕС, очевидно, извлек уроки из действий России. Это важный первый шаг к тому, чтобы указывать на дезинформацию Москвы так же недвусмысленно, как это делается сейчас. Остаётся надеяться, что и те лица в Германии, кто выступает за нормализацию отношений с путинской Россией, также примут это к сведению.

Оригинал статьи
-> »

09.03.2020

Вирус под контролем


коронавирус в берлине

Немецкая пользовательница твиттера сообщает о своем опыте прибытия самолётом в Берлин из Италии.


***
Только что приземлилась в Берлине, рейс из Рима. В римском аэропорту нам раздали специальные анкеты для заполнения.

Заполненные анкеты в самолёте собрали члены экипажа. После приземления в Берлине нас попросили оставаться на своих местах, поскольку, мол, экипажу нужно ещё выяснить, что делать с анкетами.

Экипаж выяснил, что мы должны самостоятельно сдать наши анкеты в аэропорту.То есть, в самолёте мы получили заполненные анкеты обратно.

Мы зашли в здание аэропорта, но нигде не обнаружили никакого места сбора заполненных анкет. У багажной ленты, правда, стояли двое полицейских, но насчёт анкет они были не в курсе.

Пассажиры ещё немного потолкались в зале прилёта, озираясь по сторонам, и в смятении пошли на выход, прихватив заполненные анкеты с собой.

Зачем было затевать всю эту историю с никому не нужными анкетами - непонятно. Впрочем, меня здесь уже ничто не удивляет.

Источник
-> »

15.02.2020

Планы на светлое будущее

кулинарные рецепты

Федеральное ведомство Германии по защите граждан и ликвидации последствий стихийных бедствий анонсировало подготовку к публикации поваренной книги для чрезвычайных ситуаций.


Цель нового издания - вооружить бюргеров кулинарными рецептами "для жизни без электричества и водопроводной воды".

В своём анонсе федеральное ведомство ссылается на уже имевшиеся прецеденты нештатных ситуаций, например, на массовое обесточивание берлинского района Кёпеник в прошлом году, когда людям приходилось сталкиваться с проблемами при приготовлении еды.

Руководитель ведомства Кристоф Унгер подчёркивает необходимость развития у граждан Германии "способностей к самопомощи и самозащите, а также готовности нести ответственность за себя и за других".

Впрочем, данная идея немецких чиновников имеет пока что лишь общие смутные очертания. Наполнение же "экстремальной" поваренной книги подходящим содержанием предлагается переложить на плечи самих граждан, которые, мол, будут сначала присылать свои рецепты чиновникам, а уже они, на конкурсной основе, выберут из них то, что достойно войти в новую кулинарную книгу.

Источник
-> »

07.02.2020

Чудеса правосудия

Мафия в Берлине

Ещё совсем недавно в среде немецких "пикейных жилетов" было хорошим тоном иронично порассуждать о мафии где-нибудь в далёкой России или Италии.


Однако времена меняются. Размах организованной преступности в Берлине вполне догнал и перегнал "лучшие" мировые стандарты. Понятно, что в Германии об этом не принято говорить вслух, да и журналисты затрагивают такие темы неохотно.

Тем не менее, шила в мешке не утаишь. Даже сравнительно безобидные публикации в немецких СМИ позволяют без особого труда реконструировать тот ад, который скрывается за дежурным словосочетанием "этнические преступные кланы Берлина".

Так, берлинская городская газета "Берлинер Цайтунг" опубликовала небольшую, но примечательную заметку в рубрике "Люди перед судом".

Перед судом немецкой столицы на этот раз оказался не кто иной, как сам Исса Реммо,всемогущий 52-летний главарь одного из крупнейших и лютых арабских преступных сообществ Берлина. Эта ОПГ настолько значительна в мафиозном раскладе Германии, что ей посвящена довольно обстоятельная статья в Википедии, из которой следует, что клан "Реммо" имеет численность около 500 голов и специализируется на насилии, нанесении телесных повреждений, рэкете, ограблениях, торговле наркотиками, незаконном владении оружием и, конечно же, на убийствах. Кроме того, клан Реммо известен аферами с многочисленными объектами столичной недвижимости на сумму более 9 млн евро. Братве также приписывают ограбление одного из берлинских музеев (цена вопроса - 3,75 млн евро), создание международной сети отмыва денег и множество других "подвигов".

Однако вернёмся к статье в "Берлинер Цайтунг" и порадуемся торжеству немецкого правосудия – ведь Исса Реммо таки предстал перед грозным берлинским судом! Но не будем торопиться.

Во-первых, ни перед каким судом Исса фактически не предстал. Наоборот, он послал этот уважаемый государственный орган по месту рождения, просто не явившись на заседание.

Во-вторых, собственно, причиной суда стала встреча Иссы Реммо с неким немецким полицейским, который проявил непростительную дерзость, осмелившись отвлечь уважаемого человека от важных дел. Впрочем, полицейский, можно сказать, родился в рубашке, ибо судьба свела его с Иссой, когда тот, очевидно, был в исключительно добром расположении духа. Во всяком случае, никак иначе невозможно объяснить тот факт, что Исса не пристрелил правоохранителя на месте, а всего лишь поставил его на место фразой, излучающей поистине отеческую нежность: "Завали хлебало! Ты сейчас пересёкся с самим дьяволом!"

Вероятно, поначалу полицейский благоразумно внял доброму совету Реммо, но потом всё же
зачем-то наивно обратился в суд. Суд принял заявление полицейского, однако в дальнейшем проявил чудеса гибкости, чтобы ненароком не огорчить достопочтенного берлинца. Судьи как бы в шутку, как бы извиняясь перед всемогущим Иссой, вынесли решение оштрафовать его на "50 ставок денежного штрафа, определяемых суммой дохода за один день", то есть на минимально возможную сумму (750 евро: доход 15 евро в день х 50), назначаемую обычно безработным и неимущим гражданам.

Ибо, как сообщила пресс-секретарь берлинских уголовных судов Лиза Йани, "суточная ставка денежного штрафа определяется в пропорции от предполагаемого или известного дохода обвиняемого".
-> »

05.02.2020

Рекомендация

Изнасилования в Германии

Очернение деятельности немецкого правительства - это любимое занятие немецких паникеров и всепропальщиков.


Однако о реальной и отчасти даже интимной заботе руководства Германии о своих гражданах и особенно гражданках эти лицемеры почему-то не вспоминают. А зря.

Вот лишь один пример. Оказывается, правительство ФРГ заблаговременно, ещё в 2013 году, озаботилось созданием организации с говорящим названием "Фонд борьбы с сексуальным насилием", в рядах которого трудятся настоящие энтузиасты своего дела, неутомимо разрабатывающие всё новые и новые методы защиты женщин от этого самого сексуального насилия и оперативно несущие свои бесценные знания в массы.

Так, к примеру, сотрудница вышеупомянутого фонда Ангелика Отекен недавно в Твиттере поделилась с немками нижеприведённым ценным советом:

"Хорошая защита, если девушка своевременно научится целенаправленно испражняться в то время, когда мужчина осуществляет с ней или в ней действия сексуального характера. Это может существенно сократить продолжительность противоправного сексуального действия".

Источник
-> »

03.02.2020

Неудачная фотография

Сириец Касим А. прибыл в Германию несколько лет назад в качестве беженца и обосновался в Саарбрюккене.


Он успешно интегрироваться в немецкое общество, получив свою первую судимость в ФРГ за нанесение телесных повреждений и за некое нарушение немецкого закона об обороте наркотических веществ. Собственно говоря, он и в настоящее время находится под стражей.

Однако постепенно выяснилось, что 34-летний сирийский "высококвалифицированный специалист" приобрёл весьма обширный опыт нанесения телесных повреждений задолго до прибытия в Германию.

В частности, из очередного уголовного дела, заведённого на Касима А. в стране поэтов и мыслителей следует, что во время гражданской войны в Сирии мужчина примкнул к так называемым силам сопротивления правящему режиму, причём примкнул так основательно, что успел засветиться на фотографии с отрубленной головой солдата сирийских правительственных войск в "оскорбительной и унижающей честь погибшего позе", а именно: с довольной улыбкой держа отрезанную голову солдата за одно ухо.

При этом правоохранительные органы Германии вовсе не рассматривают Касима в качестве возможного убийцы. Ну, держит парень в руке отрезанную голову. И что теперь? С кем не случается! Немецкому правосудию всего лишь не понравилась улыбка на фото и фривольность жеста. И то правда! Разве будет приличный человек держать отрубленную голову за одно ухо? Хотя бы уж двумя руками за оба уха взялся - тогда, возможно, дело и до суда бы не дошло.

Короче говоря, даже в худшем (для "беженца") случае больше одного годы тюрьмы он не получит. Тем более, что Касим, поняв правила игры, настаивает на том, что понятия не имеет, кому эта голова может принадлежать - он, мол, просто случайно нашёл её в каких-то развалинах.

Источник
-> »

01.02.2020

Благодарность питомца


убийство в ганновере

Жительница немецкого Ганновера по имени Патриция Х., казалось, была готова на всё, чтобы угодить своему питомцу, 33-летнему беженцу из Марокко Фариду А., за что и поплатилась жизнью, приняв мучительную смерть.


Патриция была уже не молода (61), но на "своего" беженца не жалела ни нервов, ни времени, ни денег. Она боролась за него, сопровождала его по различным кабинетам, учила его немецкому языку, часто помогала деньгами. Как особо отмечается в статье, "обоих связывали глубокие, отчасти даже интимные отношения".

Как позже установило следствие, именно открытость немки, помноженная на её финансовое благополучие и стали причиной её гибели.

Патриция не доверяла банкам. Поэтому своё состояние (69000 евро, коллекционные монеты и золотые украшения) она хранила дома. Неизвестно, умеет ли Фарид читать, но считать он, безусловно, умеет. И однажды, прикинув в уме имущественное положение своей благодетельницы, он решил получить от неё всё и сразу.

План Фарида был прост и состоял в банальном шантаже. Однако с реализацией плана что-то пошло не так. В намеченный для задуманного преступления день Фарид стал требовать от Патриции деньги и драгоценности, а чтобы сломить сопротивление, он обмотал её голову клейкой лентой. Однако марокканец перестарался - женщина приняла на его глазах мучительную смерть от удушья.

После того как полиция обнаружила труп, выяснилось, что драгоценности и деньги из квартиры Патриции исчезли. А у Фарида при задержании нашлись около 40000 евро наличными. Следователи предполагают, что большую часть денег марокканец уже успел переправить на историческую родину.

Впрочем, Фарид не унывает. Он утверждает, что связать женщину его попросили некие "неизвестные лица", и умерла Патриция по независящим от него причинам.

Следствие продолжается.

Источник
-> »

26.01.2020

Погружение


Как сообщает австрийское издание Kronen Zeitung, в стране ненавязчиво развернулась целая сеть "тренингов" по погружению местных школьников в жизнь беженцев.


Принудительные "занятия" такого рода по согласованию со школами проводят некие организации, координирующие работу по приёму и размещению беженцев в Австрии.

Суть "тренингов" проста: в непринуждённой игровой форме австрийские школьники погружаются в условия и ситуации, с которыми, якобы, сталкиваются беженцы по прибытию в Австрию, чтобы они (школьники), мол, прочувствовали все тяготы и лишения людей, уехавших из своих родных стран.

По свидетельству очевидцев, на практике это выглядит примерно так: детей привозят в некие здания, где их сортируют, заставляя надевать соответствующие повязки. Да и в целом со школьниками "обходятся как с настоящими беженцами". Например, их запихивают в небольшие помещения, где они в стеснённых условиях должны довольно долго "ожидать своего решения".

Примечательно, что устроители не считают нужным согласовывать такого рода "тренинги" с родителями. На соответствующий запрос журналиста один из организаторов ответил:

"Нет, а зачем? В наших занятиях и так уже приняли участие 10 000 школьников".

Заявленной целью "игры в беженцев" является "возможность со всей остротой пережить ощущения беженцев и такие их эмоции, как страх, одиночество и отчаяние".

Разумеется, о сомнительной затее в курсе и вышестоящие органы народного образования Австрии, но если, например, в Германии любые идиотские нововведения чиновники, как правило, поддерживают с пролетарской прямотой, то в Австрии обычно разыгрывается другое представление - на запрос СМИ официальные лица начинают "проявлять озабоченность" и "обещают разобраться", как это произошло и в данном случае.

Источник
-> »

20.01.2020

Пьянству - бой

Тюрингия, Йена

В пятницу вечером в немецком городе Йена произошла потасовка с нанесением серьёзных увечий.


Как сообщает издание jena.tv, стычка произошла между "группой из шести или семи лиц южного вида" и 18-летним гражданином.

Всё началось со словесной перепалки, которая, однако, быстро переросла в физический контакт. Одно из "иностранных лиц мужского пола" вырвало у парня из рук бутылку с водкой и начало бить его этой самой бутылкой по голове. Удары оказались настолько мощными, что бутылка при этом разбилась. Тогда нападавший решил воспользоваться "розочкой", чтобы вспороть противнику горло. К счастью, эта затея не увенчалась успехом.

При этом и остальные члены группы (во всяком случае двое и них) не дремали, а активно участвовали в расправе, добивая паренька кулаками. Удивительно, но на этот раз обошлось без добивания лежащей жертвы ногами.

Как бы то ни было, потерпевший с оказался в больнице "с тяжкими телесными повреждениями".

Источник
-> »

19.01.2020

Немецкий порядок

Бардак в Германии

Уже многими подмечено, что в последние годы в некоторых государственных органах Германии присутствует определённый, мягко выражаясь, бардак.


Однако истинный и впечатляющий размах этого явления можно оценить, лишь собирая информацию буквально по крупицам, например, по заметкам в неприметных региональных газетёнках, до которых ещё не добралась костлявая рука цензуры.

Итак, как о чём-то несущественном и обыденном, нижнесаксонская газета "Ноэ Оснабрюккер Цайтунг" сообщает, что в минувший четверг около 22:30 полиция остановила для проверки автомобиль, который следовал по автодороге № 30 из Нидерландов. При проверке персональных данных лиц, находившихся в этой автомашине, выяснилось, что 71-летний пассажир давно разыскивается немецкими органами правопорядка.

Оказалось, что с мая 2011 года за этим автотуристом числился вступивший в силу приговор немецкого суда, определивший ему наказание в два года и девять месяцев по факту мошенничества (в двух случаях) и присвоения чужого имущества. Однако всё это время мужчина, похоже, совсем не заморачивался данным обстоятельством и в свободе передвижения себе уж точно не отказывал.

Кроме того, внезапно выяснилось, что у задержанного имелось сорок одно фальшивое имя (кроме основного), а значит, неизбежно, и как минимум сорок два (!) паспорта, которые активно использовались им для регистрации в тех или иных государственных органах ФРГ.

Источник 1
Источник 2
-> »

13.01.2020

Недоброе утро Германии

Улицы Германии

Перемещение по улицам немецких городов становится всё более похожим на квест с высокой вероятностью неблагоприятного исхода.


Впрочем, разумный выбор правильного маршрута и времени перемещения до последнего времени несколько повышал шансы на благополучное прибытие в пункт назначения. Однако, похоже, и это правило перестало работать. Во всяком случае, как следует из полицейских сводок, передвижение по населённым пунктам Германии даже в утренние часы может повлечь за собой крайне неприятные последствия.

Так, полиция Франкфурта в своей сводке от 12 января сообщает о том, что ранним воскресным утром (около 04:10) некий 26-летний мужчина и его спутница хотели воспользоваться рейсовым автобусом. Однако в салоне они столкнулись с "группой мужчин", которые немедленно затеяли разборку с новыми пассажирами. Через какое-то время в руках одного из членов "группы" оказалось горлышко от разбитой бутылки, которым он и полоснул 26-летнего парня по горлу.

Несколько ранее, 10 января, в городской газете Ганновера появилась заметка об избиении некого 48-летнего мужчины. Между 6-ю и 7-ю часами утра на него напали "четверо мужчин", поскольку он отвлёк их от важного дела – от домогательств до девушки. Сначала бюргер получил удар по голове неким "предметом", а потом, как принято у определённых "групп мужчин", лежащую жертву добивали ногами.

О похожем происшествии 11 января сообщила и берлинская городская газета. Согласно данным полиции, около 9 часов утра под раздачу "двух нарушителей порядка" на остановке городской электрички попала девушка и находившийся рядом с ней молодой человек. В Берлине тоже всё прошло как по нотам: сначала оскорбления и домогательства в адрес дамы, потом попытка угомонить "группу мужчин", в ответ – избиения, в том числе и ногами.
-> »

05.01.2020

Лучше поездом

Немецкие железные дороги

Германия испытывает острейший дефицит специалистов-железнодорожников: на каждую сотню вакансий в отрасли приходится всего лишь 23 потенциальных кандидата.


Например, в одной только федеральной земле Северный Рейн – Вестфалия не хватает около 700 машинистов.

Менеджеры железнодорожной отрасли предпринимают самые разные шаги для разрешения сложившейся ситуации. Они, к примеру, устраивают всевозможные дни открытых дверей, запускают информационные проекты и инициативы, не забывая, однако, о том, что работа машиниста поезда предполагает как серьёзную профессиональную подготовку, так и наличие у кандидатов целого ряда личностных качеств, в частности крепкого здоровья, выносливости, способности работать в коллективе и готовности к работе в сменном графике.

Видимо, именно поэтому кадровики немецких железнодорожных предприятий в качестве основных целевых групп, из которых будут черпаться новые кадры, выделили молодых мам, вышедших из декретных отпусков, а также осевших в Германии мигрантов и беженцев "из Сирии или других арабоязычных стран".

И если с первой группой всё понятно – кто, как ни молодые мамы с радостью закончат 15-месячные курсы машинистов, чтобы потом применить свои знания и умения в кабинах локомотивов, то в случае с беженцами у менеджеров всё же возникли, как ни странно, некоторые сомнения.

Прежде всего, наиболее опытные и проницательные немецкие кадровики подметили, что арабоязычные беженцы почему-то плохо говорят по-немецки, в то время как "немецкий язык железнодорожников изобилует специальной терминологией, которую с трудом осваивают даже носители языка". Впрочем, по общему мнению, всё решаемо – достаточно лишь до начала обучения на машинистов провести с беженцами курс специальных занятий по немецкому языку.

Однако имеет место и другая проблема. Дело в том, что "большинство потенциальных кандидатов получили профессиональное образование на своей родине и даже работали по специальности многие годы", но как-то так получилось, что, собираясь в Германию, эти специалисты забыли прихватить с собой свои дипломы и поэтому теперь признать их квалификацию совсем непросто. Так что многим из них придётся пройти полную жизненную переориентацию.

Впрочем, будущие немецкие машинисты не унывают. Так, в статье приводятся слова некого Хазема Мусли, который, якобы, 15 лет проработал менеджером в "Красном полумесяце" у себя на родине, а в Германии сотрудник биржи труда его обидел, сказав, чтобы он даже и не думал, что сможет работать менеджером и в ФРГ. Теперь обиженный Хазем увидел "свой шанс в кабине машиниста".

Хазему вторит и его земляк Фирасс Альшами. Вообще, Фирасс, понятное дело, специалист в области оптики и акустики, но и довести локомотив до пункта назначения для него не проблема:  "Я люблю путешествовать", говорит он, "а значит, стать машинистом – это интересная перспектива!"

Источник
-> »

31.12.2019

Румын и реквизит

Гамбург


Заметка, опубликованная в немецком издании tag24.de в общем-то ни о чём. Более того, скорее всего, она просто высосана из пальца.


Тем не менее, эта статейка вполне заслуживает внимания в качестве своеобразного канона немецкой пропаганды, ибо в ней, как в комедии дель арте, присутствуют все обязательные "маски", то есть персонажи с заведомо прописанными характерами и ролями, а именно:

  • Отрицательный герой: отвратительный "Сорокапятилетний Восточноевропеец" (здесь: румын)
  • Положительный герой: неравнодушный и мужественный "Сирийский Юноша"
  • Женские персонажи: кроткая "Иранская Женщина", а также сильная и независимая "Пятидесятидвухлетняя Немка"
  • Массовка: народ (безмолвствует), машинист, полицейские
  • Реквизит: резиновый фаллоиммитатор, наручники

А теперь, сам сценарий комедии текст заметки:

По данным немецкой полиции, в субботу около полудня 32-летняя иранская женщина ожидала свой поезд на платформе № 2 главного вокзала Гамбурга. В этот момент рядом с ней возник 45-летний румын и внезапно направил на даму имевшийся у него фаллоиммитатор.

Но этого ему показалось мало! Следующим шагом он начал тыкать резиновым пенисом в лицо женщине.

В это время к платформе подошёл состав, следовавший по маршруту S21, и действующие лица переместились в вагон поезда. Там 45-летний мужчина продолжил свои бесчинства в отношении молодой женщины, кроме того он начал домогаться гуттаперчевым членом и до 52-летней немки.

Но немка дала решительный отпор пенисуальной атаке и недвусмысленно указала наглецу на его место в социуме. А единственным, кто в заполненном вагоне проявил гражданское мужество, оказался 22-летний сириец. Он встал стеной между немкой и гнусным румыном.

При этом из рук последнего выпал фаллоиммитатор, и сириец, воспользовавшись ситуацией, отфутболил его (фаллос) через дверь вагона снова наружу. Заметив данное перемещение странного предмета, машинист решил прекратить дальнейшее движение поезда и вызвал полицию.

Подоспевшие полицейские задержали дилдо-террориста, который поначалу не оказал сопротивления, но при попытке сопроводить его в кутузку начал-таки проявлять агрессивность, в результате чего правоохранителям пришлось воспользоваться наручниками.

При проверке персональных данных 45-летнего нарушителя порядка было установлено, что его уже ищет гамбургская прокуратура за воровство. Впрочем, когда румын успокоился, из отделения его отпустили, предварительно заведя на него очередное дело.

"Орудие преступления" было также найдено и приобщено к материалам.


Занавес
-> »

30.12.2019

Мусор

В сегодняшней Германии и рутинная прогулка до ближайшего мусорного контейнера может закончиться неожиданным и даже трагичным образом.


Именно так и произошло с 64-летней жительницей западногерманского Ессена, когда она вечером в пятницу решила выкинуть мусор.

Казалось бы, что может быть проще? Однако где-то на (очевидно, весьма коротком) участке между подъездом и мусорным баком женщина на свою беду столкнулась с тремя "мужчинами южного типа".

Дальше всё развивалось по стандартной схеме. Дама получила от мужчин порцию оскорблений, и, по старой привычке, решила урезонить хамов, сделав им замечание. Однако женщина упустила существенную деталь – сегодня в Германии столь дерзко вести себя с "мужчинами южного типа" нельзя. Это их огорчает, и за это они наказывают.

Как следует далее из полицейского протокола, "нападавшие схватили женщину, повалили её на землю и начали наносить удары руками и ногами".

Страшно представить, чем бы эта расправа закончилась, но ситуацию спас случайный и, очевидно, мужественный прохожий, который, по крайней мере, поднял крик и пригрозил вызвать полицию. К счастью, посторонний шум спугнул нападавших, и они ретировались. А прохожий довёл изувеченную женщину до подъезда. Чуть позже скорая помощь отвезла даму в больницу.

Источник
-> »
Не забудьте заглянуть на страницу случайных статей блога!

© Copyright

Блог "Европа без иллюзий", www.inodigest.com, 2015-2020. Использование материалов блога на сторонних ресурсах запрещается. Ссылки на блог приветствуются. Подробные правила блога изложены здесь.