20.01.2020

Пьянству - бой

Тюрингия, Йена

В пятницу вечером в немецком городе Йена произошла потасовка с нанесением серьёзных увечий.


Как сообщает издание jena.tv, стычка произошла между "группой из шести или семи лиц южного вида" и 18-летним гражданином.

Всё началось со словесной перепалки, которая, однако, быстро переросла в физический контакт. Одно из "иностранных лиц мужского пола" вырвало у парня из рук бутылку с водкой и начало бить его этой самой бутылкой по голове. Удары оказались настолько мощными, что бутылка при этом разбилась. Тогда нападавший решил воспользоваться "розочкой", чтобы вспороть противнику горло. К счастью, эта затея не увенчалась успехом.

При этом и остальные члены группы (во всяком случае двое и них) не дремали, а активно участвовали в расправе, добивая паренька кулаками. Удивительно, но на этот раз обошлось без добивания лежащей жертвы ногами.

Как бы то ни было, потерпевший с оказался в больнице "с тяжкими телесными повреждениями".

Источник
-> »

19.01.2020

Немецкий порядок

Бардак в Германии

Уже многими подмечено, что в последние годы в некоторых государственных органах Германии присутствует определённый, мягко выражаясь, бардак.


Однако истинный и впечатляющий размах этого явления можно оценить, лишь собирая информацию буквально по крупицам, например, по заметкам в неприметных региональных газетёнках, до которых ещё не добралась костлявая рука цензуры.

Итак, как о чём-то несущественном и обыденном, нижнесаксонская газета "Ноэ Оснабрюккер Цайтунг" сообщает, что в минувший четверг около 22:30 полиция остановила для проверки автомобиль, который следовал по автодороге № 30 из Нидерландов. При проверке персональных данных лиц, находившихся в этой автомашине, выяснилось, что 71-летний пассажир давно разыскивается немецкими органами правопорядка.

Оказалось, что с мая 2011 года за этим автотуристом числился вступивший в силу приговор немецкого суда, определивший ему наказание в два года и девять месяцев по факту мошенничества (в двух случаях) и присвоения чужого имущества. Однако всё это время мужчина, похоже, совсем не заморачивался данным обстоятельством и в свободе передвижения себе уж точно не отказывал.

Кроме того, внезапно выяснилось, что у задержанного имелось сорок одно фальшивое имя (кроме основного), а значит, неизбежно, и как минимум сорок два (!) паспорта, которые активно использовались им для регистрации в тех или иных государственных органах ФРГ.

Источник 1
Источник 2
-> »

13.01.2020

Недоброе утро Германии

Улицы Германии

Перемещение по улицам немецких городов становится всё более похожим на квест с высокой вероятностью неблагоприятного исхода.


Впрочем, разумный выбор правильного маршрута и времени перемещения до последнего времени несколько повышал шансы на благополучное прибытие в пункт назначения. Однако, похоже, и это правило перестало работать. Во всяком случае, как следует из полицейских сводок, передвижение по населённым пунктам Германии даже в утренние часы может повлечь за собой крайне неприятные последствия.

Так, полиция Франкфурта в своей сводке от 12 января сообщает о том, что ранним воскресным утром (около 04:10) некий 26-летний мужчина и его спутница хотели воспользоваться рейсовым автобусом. Однако в салоне они столкнулись с "группой мужчин", которые немедленно затеяли разборку с новыми пассажирами. Через какое-то время в руках одного из членов "группы" оказалось горлышко от разбитой бутылки, которым он и полоснул 26-летнего парня по горлу.

Несколько ранее, 10 января, в городской газете Ганновера появилась заметка об избиении некого 48-летнего мужчины. Между 6-ю и 7-ю часами утра на него напали "четверо мужчин", поскольку он отвлёк их от важного дела – от домогательств до девушки. Сначала бюргер получил удар по голове неким "предметом", а потом, как принято у определённых "групп мужчин", лежащую жертву добивали ногами.

О похожем происшествии 11 января сообщила и берлинская городская газета. Согласно данным полиции, около 9 часов утра под раздачу "двух нарушителей порядка" на остановке городской электрички попала девушка и находившийся рядом с ней молодой человек. В Берлине тоже всё прошло как по нотам: сначала оскорбления и домогательства в адрес дамы, потом попытка угомонить "группу мужчин", в ответ – избиения, в том числе и ногами.
-> »

05.01.2020

Лучше поездом

Немецкие железные дороги

Германия испытывает острейший дефицит специалистов-железнодорожников: на каждую сотню вакансий в отрасли приходится всего лишь 23 потенциальных кандидата.


Например, в одной только федеральной земле Северный Рейн – Вестфалия не хватает около 700 машинистов.

Менеджеры железнодорожной отрасли предпринимают самые разные шаги для разрешения сложившейся ситуации. Они, к примеру, устраивают всевозможные дни открытых дверей, запускают информационные проекты и инициативы, не забывая, однако, о том, что работа машиниста поезда предполагает как серьёзную профессиональную подготовку, так и наличие у кандидатов целого ряда личностных качеств, в частности крепкого здоровья, выносливости, способности работать в коллективе и готовности к работе в сменном графике.

Видимо, именно поэтому кадровики немецких железнодорожных предприятий в качестве основных целевых групп, из которых будут черпаться новые кадры, выделили молодых мам, вышедших из декретных отпусков, а также осевших в Германии мигрантов и беженцев "из Сирии или других арабоязычных стран".

И если с первой группой всё понятно – кто, как ни молодые мамы с радостью закончат 15-месячные курсы машинистов, чтобы потом применить свои знания и умения в кабинах локомотивов, то в случае с беженцами у менеджеров всё же возникли, как ни странно, некоторые сомнения.

Прежде всего, наиболее опытные и проницательные немецкие кадровики подметили, что арабоязычные беженцы почему-то плохо говорят по-немецки, в то время как "немецкий язык железнодорожников изобилует специальной терминологией, которую с трудом осваивают даже носители языка". Впрочем, по общему мнению, всё решаемо – достаточно лишь до начала обучения на машинистов провести с беженцами курс специальных занятий по немецкому языку.

Однако имеет место и другая проблема. Дело в том, что "большинство потенциальных кандидатов получили профессиональное образование на своей родине и даже работали по специальности многие годы", но как-то так получилось, что, собираясь в Германию, эти специалисты забыли прихватить с собой свои дипломы и поэтому теперь признать их квалификацию совсем непросто. Так что многим из них придётся пройти полную жизненную переориентацию.

Впрочем, будущие немецкие машинисты не унывают. Так, в статье приводятся слова некого Хазема Мусли, который, якобы, 15 лет проработал менеджером в "Красном полумесяце" у себя на родине, а в Германии сотрудник биржи труда его обидел, сказав, чтобы он даже и не думал, что сможет работать менеджером и в ФРГ. Теперь обиженный Хазем увидел "свой шанс в кабине машиниста".

Хазему вторит и его земляк Фирасс Альшами. Вообще, Фирасс, понятное дело, специалист в области оптики и акустики, но и довести локомотив до пункта назначения для него не проблема:  "Я люблю путешествовать", говорит он, "а значит, стать машинистом – это интересная перспектива!"

Источник
-> »

31.12.2019

Румын и реквизит

Гамбург


Заметка, опубликованная в немецком издании tag24.de в общем-то ни о чём. Более того, скорее всего, она просто высосана из пальца.


Тем не менее, эта статейка вполне заслуживает внимания в качестве своеобразного канона немецкой пропаганды, ибо в ней, как в комедии дель арте, присутствуют все обязательные "маски", то есть персонажи с заведомо прописанными характерами и ролями, а именно:

  • Отрицательный герой: отвратительный "Сорокапятилетний Восточноевропеец" (здесь: румын)
  • Положительный герой: неравнодушный и мужественный "Сирийский Юноша"
  • Женские персонажи: кроткая "Иранская Женщина", а также сильная и независимая "Пятидесятидвухлетняя Немка"
  • Массовка: народ (безмолвствует), машинист, полицейские
  • Реквизит: резиновый фаллоиммитатор, наручники

А теперь, сам сценарий комедии текст заметки:

По данным немецкой полиции, в субботу около полудня 32-летняя иранская женщина ожидала свой поезд на платформе № 2 главного вокзала Гамбурга. В этот момент рядом с ней возник 45-летний румын и внезапно направил на даму имевшийся у него фаллоиммитатор.

Но этого ему показалось мало! Следующим шагом он начал тыкать резиновым пенисом в лицо женщине.

В это время к платформе подошёл состав, следовавший по маршруту S21, и действующие лица переместились в вагон поезда. Там 45-летний мужчина продолжил свои бесчинства в отношении молодой женщины, кроме того он начал домогаться гуттаперчевым членом и до 52-летней немки.

Но немка дала решительный отпор пенисуальной атаке и недвусмысленно указала наглецу на его место в социуме. А единственным, кто в заполненном вагоне проявил гражданское мужество, оказался 22-летний сириец. Он встал стеной между немкой и гнусным румыном.

При этом из рук последнего выпал фаллоиммитатор, и сириец, воспользовавшись ситуацией, отфутболил его (фаллос) через дверь вагона снова наружу. Заметив данное перемещение странного предмета, машинист решил прекратить дальнейшее движение поезда и вызвал полицию.

Подоспевшие полицейские задержали дилдо-террориста, который поначалу не оказал сопротивления, но при попытке сопроводить его в кутузку начал-таки проявлять агрессивность, в результате чего правоохранителям пришлось воспользоваться наручниками.

При проверке персональных данных 45-летнего нарушителя порядка было установлено, что его уже ищет гамбургская прокуратура за воровство. Впрочем, когда румын успокоился, из отделения его отпустили, предварительно заведя на него очередное дело.

"Орудие преступления" было также найдено и приобщено к материалам.


Занавес
-> »

30.12.2019

Мусор

В сегодняшней Германии и рутинная прогулка до ближайшего мусорного контейнера может закончиться неожиданным и даже трагичным образом.


Именно так и произошло с 64-летней жительницей западногерманского Ессена, когда она вечером в пятницу решила выкинуть мусор.

Казалось бы, что может быть проще? Однако где-то на (очевидно, весьма коротком) участке между подъездом и мусорным баком женщина на свою беду столкнулась с тремя "мужчинами южного типа".

Дальше всё развивалось по стандартной схеме. Дама получила от мужчин порцию оскорблений, и, по старой привычке, решила урезонить хамов, сделав им замечание. Однако женщина упустила существенную деталь – сегодня в Германии столь дерзко вести себя с "мужчинами южного типа" нельзя. Это их огорчает, и за это они наказывают.

Как следует далее из полицейского протокола, "нападавшие схватили женщину, повалили её на землю и начали наносить удары руками и ногами".

Страшно представить, чем бы эта расправа закончилась, но ситуацию спас случайный и, очевидно, мужественный прохожий, который, по крайней мере, поднял крик и пригрозил вызвать полицию. К счастью, посторонний шум спугнул нападавших, и они ретировались. А прохожий довёл изувеченную женщину до подъезда. Чуть позже скорая помощь отвезла даму в больницу.

Источник
-> »

18.12.2019

Ангел(а) смерти

Ангел смерти

В прошлом немецкий, а сегодня израильский журналист и писатель Хаим (Ханс) Нолль поделился своими (отчасти мистическими) размышлениями о современной Германии.


***

Наверное, было бы неправильно, обвинять её во всём. А с учётом приступов её болезни я вообще подумывал о том, что лучше уж вовсе промолчать. Из чувства сострадания. Ведь как белый мужчина старой закалки я воспитан в традициях, не допускающих агрессии по отношению к женщине.

Наши пути пересекались дважды. В совершенно разных местах. Впервые это случилось весной 2006 года в берлинском офисе федерального канцлера, где я оказался в составе делегации международного PEN-клуба.

Вечерний приём с фуршетом. Помню, как она расцвела после первого бокала вина. Вообще, по натуре она, что называется, душа компании. Я тогда записал в свой дневник: "Она хочет казаться милашкой. Опасное качество для политика".

Во второй раз я увидел её в Израиле. Я оказался от неё буквально в паре метров, когда она возникла в нашей деревушке посреди пустыни. Такие особы не путешествуют без свиты. Вокруг неё толпились сопровождающие лица – мужчины со стеклянными глазами и в дорогих пиджаках, дамы в изысканных шерстяных костюмах, в нарядах, совсем не подходящих к пустынному ландшафту. И несколько автобусов с охраной.

Шимон Перес что-то увлечённо рассказывал ей о здешних местах, по которым древние израильтяне бродили ещё четыре тысячи лет назад. Она же стояла в своём обычном пиджаке, брюках и тёмных ботинках, слегка припорошенных светлым песком пустыни. Стояла рядом с матёрым политиком – в позе ученицы, которая жаждет новых знаний. И я вдруг разгадал секрет её карьерного успеха – она просто умеет льстить сильным мира сего, умеет внушать им чувство собственной важности.

Потом она стояла у могилы Бен-Гуриона со скорбно склонённой головой, пальцы ромбиком, бормоча что-то про себя – в позе краткой молитвы.

С тех пор прошло больше десяти лет. Тогда она произвела на меня (и на многих, многих других) хорошее впечатление. Она излучала какую-то рассудительность и благоразумие. Сегодняшние СМИ называют это "владением ситуацией". Она, мол, продумывает свои решения "на много ходов вперёд", опираясь на некие неочевидные простым смертным умозаключения. Как говорится, дождитесь конца представления. Похоже, уже дождались. Ведь только сегодня, наблюдая за растущим валом проблем, её избиратели и сторонники осознали, что обходительная уравновешенность, считавшаяся признаком спокойной силы, на самом деле – симптом летаргии.

Всего лишь десять лет назад мир был ещё в полном порядке: немецкая экономика процветала, демократия казалась незыблемой, а Евросоюз – многообещающим прорывом. Салафисты, неонацисты и левые боевики старались хотя бы держаться в тени, а слово "еврей" ещё не было привычным ругательством в немецких школах.

Что же случилось с Германией?


В течение первых двух десятилетий после объединения Германия представляла собой страну надежды. Она была символом победы демократии и западных ценностей над тёмными силами тоталитаризма. Со всего мира в ФРГ съезжались желающие увидеть это чудо собственными глазами.

В 2006 году, спустя десяток лет после моего отъезда, я снова побывал в Берлине и получил неожиданно сильные впечатления: казалось, страна избавилась от своего тёмного прошлого и уверенно шагала в действительно светлое будущее.

Сегодня та же самая Германия являет собой яркий пример того, как мощное и богатое государство превратилось в безвольную и беззащитную жертву. Беззащитную как снаружи, так и изнутри.

Административный бардак, атрофированное восприятие опасностей, отсутствие механизмов защиты от антидемократических проявлений, явно недееспособная юстиция, парализованная кадровым голодом и внутренним раздраем полиция, разваливающаяся инфраструктура. В некоторых, прежде всего, в красно-зелёных землях, толком не работает уже и почта!

Что же произошло с Германией за полтора десятка лет? На этот вопрос никто не может дать внятного ответа. Здесь, в Израиле, мои соседи, возвращающиеся из поездок в Берлин или Мюнхен, озадаченно спрашивают, чем я могу объяснить столь стремительную деградацию и атмосферу безысходности в некогда процветающем государстве. На это я вынужден лишь разводить руками.

Способна ли негативная энергия всего лишь одного человека парализовать целую страну? Видимо да, во всяком случае, если речь идёт о "самой влиятельной женщине планеты" или, по крайне мере, Европы, а также о таком покорном властям народе, как немцы.

Где-нибудь в другом месте о ней хотя бы рассказывали анекдоты, но в Германии она воспринимается буквально как воплощённая неотвратимость рока.

Было бы нечестно обвинять во всём только её, но и освободить ведущего политика от ответственности за происходящее также невозможно.

Юлиан Райхельт, шеф-редактор "Бильда", в двух своих захватывающих статьях рассказал о крупнейших ошибках, роковых просчётах, упущенных возможностях и хронической лживости её внешней политики. А ведь внешняя политика – это всего лишь малая часть проблемы.

Показательно, что за время её руководства немецкая демократия атрофировалась настолько, что изо всех крупных СМИ только "Бильд" решился на критический анализ её деятельности. Все прочие когда-то бесстрашные издания и телеканалы охватило смертельное малодушие подельников, заведомо благословляющих любые действия правительства.

Страх перед открытым словом обрёл абсолютную силу


Но и от неё мы не дождёмся ясности. Её стремление избегать обязывающих формулировок свидетельствует о глубоко укоренившимся оппортунизме. Она не склонна отвечать за свои слова. Она предаёт друзей. Она отказывается от своих обещаний. Мы уже свыклись с её монотонной гипнотизирующей манерой выступлений, с её зализанными выражениями, с её искусством многозначительной малосодержательности.

Неудивительно, что именно при её правлении страх перед открытым словом вновь обрёл свою силу. Но изменение привычек общения имеет и обратный психологический эффект – человек, постоянно фильтрующий "неправильные" слова, со временем начинает отгонять от себя и "неправильные" мысли.

Такие добродетели, как гражданское мужество или открытость мнений требуют внешней подпитки. Под её властью развитие пошло в обратном направлении: мотивацию получили лицемеры и доносчики. Несогласным же, в том числе и высокопоставленным строптивцам (Саррацин или Маассен), устраиваются демонстративные порки. А страх тем временем въедается всё глубже, уничтожая свободу творчества и инновационный потенциал страны, что влечёт за собой катастрофические последствия для народного образования, науки и экономики.

Она вновь внедрила в народ мышление по типу "свой-чужой". А свобода мнений выродилась в противостояние официальных трактовок событий (которым мало кто действительно верит) с "кухонными разговорами", которым всё сложнее пробиваться в информационное поле из-за усиливающейся цензуры.

Направление развития очевидно – вперёд к прошлому. Ничего нового она не придумала. Это всё те же старые правила игры в новой обёртке. Вообще, она – живое воплощение серости, унылости, безуспешности и неудачи.

В истории были властители, которых последующие поколения упрекали за бездействие. Но были и такие, кому за фатальное бездействие выносили фатальные приговоры.

Она уже давно не в состоянии руководить и принимать решения. Она будто не замечает, как углубляется идеологизация государственных структур, как потрошатся социальные и пенсионные системы, как растёт уличная преступность, как исламизируются школы.

Она вручает внешнюю политику страны в руки закоренелых антисемитов, которые пытаются неуклюже утвердиться в роли политиков, раздавая деньги налогоплательщиков коррумпированным ближневосточным режимам и просто террористам.

И что самое важное – она абсолютно невосприимчива к критике. Сформировавшись в герметичной пробирке восточногерманского комсомола и продолжив своё развитие сначала в закрытой государственной лаборатории социалистической ГДР, а потом в партийном аппарате ХДС, она прекрасно овладела мастерством захвата и удержания власти в замкнутой системе.

И пока такая система существует, ей нет никакой нужды беспокоиться о том, что происходит снаружи. Даже если бы её взялся описывать беспощадно ироничный Вольтер, страстный Савонарола или сатиричный Даниель Дефо, максимум, на что они бы могли рассчитывать в ответ – на её безразлично-вымученную улыбку.

За слишком долгие годы её правления случилось много того, что уже невозможно исправить. Именно так, безвозвратно, ангел смерти превращает всё живое в мёртвое, надежду – в безысходность, цветущую землю – в пустыню.

И хотя этот мистический образ подсознательно ассоциируется с существом мужского пола, реалии сегодняшней Германии наводят на мысль, что у Ангела смерти может быть и женское лицо.

Источник
-> »

13.12.2019

Страна длинных ножей

Ножевые ранения в Германии

В первую неделю декабря журналисты австрийского издания Wochenblick обратили внимание на обилие криминальных новостей из Германии, в которых фигурировали ножи.


В принципе, поножовщина в немецких городах уже давно никого не удивляет, но на этот раз сообщений было всё же многовато. Тогда австрийцы решили составить список самых свежих декабрьских происшествий с применением ножей. Изначально, на 9 декабря в списке было 26 соответствующих сообщений с ссылками на источники. Но уже после публикации авторам статьи пришлось добавлять в неё всё новые и новые происшествия по выбранной теме. В результате, всего за пару дней список увеличился почти в двое, и теперь в нём уже 48 случаев декабрьской резьбы по бюргерам и их гостям.

Список впечатляет как разнообразием методов использования ножей, так и географией их применения. Впрочем, австрийские журналисты (которые, очевидно, хорошо знакомы с методами работы своих немецких коллег и правоохранителей) вполне резонно замечают, что реальные масштабы преступлений наверняка замалчиваются, и в Интернет попадают только те случаи, о которых нельзя не сообщить.

Итак, список.

***

05.12.2019 г.

Пфорцхайм
28-летний сириец угрожал ножом земляку и полицейским
Киль:
Два североафриканца с ножами ограбили 18-летнего юношу
Штутгарт:
Два мужчины с ножами угрожали 36-летней женщине и совершили разбойное нападение на неё
Хаге:
Нападение на кассиршу супермаркета: мужчины южного типа угрожали её ножом
Вертхайм:
36-летний мужчина угрожал своей жене и ранил полицейского ножом
Дортмунд:
27-летний мужчина угрожал ножом пассажирам на железнодорожном вокзале
Бремен:
Преступник в маске ворвался в продуктовый магазин и угрожал сотрудникам ножом
Магдебург:
26-летний мужчина был избит и ограблен подростками, угрожавшими ему ножом
Гюнцбург:
Два 18-летних обитателя общежития для беженцев повздорили и решали спор ножами
Мюнхен:
30-летний мужчина напал с ножом на свою 27-летнюю подругу

06.12.2019 г.

Оснабрюк:
27-летний мужчина зарезал свою бывшую подругу. Двое детей остались сиротами
Висбаден:
18-летний юноша вспорол ножом ногу своего ровесника
Мюнхен:
54-летний водитель автобуса (!!!) угрожал ножом пассажирам
Ганновер:
Нападение 21-летнего мужчины с применением ножа закончилось тяжкими увечьями
Ульм:
25-летний мужчина с ножом угрожал девушкам-подросткам в центре города
Лихтенфельс:
31-летний мужчина подрался с 23-летним и всадил последнему нож в ягодицы
Бохум:
Четверо мужчин ограбили 18-летнего юношу, угрожая ему ножом
Кёльн:
Попытка продать мобильный телефон закончилась ограблением с угрозой применения ножа
Люнен:
Обнаружено тело зарезанной женщины, подозреваемый - её сын
Триттау:
Двое мужчин с ножами напали на подростков после дискотеки
Вайден:
36-летний иракец угрожал своей жене ножом
Берлин:
22-летний уроженец Гамбии зарезан группой мужчин
Дрезден:
Нападение с применением ножа на 36-летнего тунисца

07.12.2019 г.

Ульм:
Неизвестный угрожал молодой женщине ножом
Бад Вёрисхофен:
Двое мужчин в возрасте 52 и 42 лет решали спор с помощью ножа
Зенден:
Полиция обнаружила у 15-летнего подростка нож и кастет
Дортмунд:
Разбойное нападение с ножом на автозаправке
Росток:
39-летний мужчина получил тяжкие ножевые ранения
Эрфурт:
Двое мужчин устроили потасовку с применением ножей
Дуйсбург:
Массовая бойня с использованием ножей
Берге:
Пьяный 21-летний мужчина избил сестру и угрожал отцу большим ножом
Хёхштадт:
Молодые люди издевались над женщиной и набросились на её защитников, угрожая ножом

08.21.2019 г.

Шпейер:
27-летний мужчина угрожал ножом 17-летней девушке и её парню
Крайлсхайм:
Пьяный мужчина угрожал пассажирам и полицейским ножом
Штутгарт:
77-летний мужчина беспричинно зарезан на улице
Хоенштюкен:
Двое на двое: схватка на ножах
Бендорф:
Мужчина угрожал своей партнёрше выкидным ножом
Зиген-Гайсвайд:
Грабитель с ножом напал на ларёк с шаурмой
Эммендинген:
Мигрант с ножом напал на сотрудника пекарни и отнял у пострадавшего дневную выручку
Бад Ольдеслоэ:
20-летний мужчина ранил ножом и неким тяжёлым предметом двух граждан
Лёррах:
38-летний мужчин зарезал насмерть 37-летнюю соседку
Марль:
Нападение с применением ножа
Дортмунд:
Семейный спор мужчины решали с помощью ножей
Рогдау:
Двое мужчин совершили ограбление с применением ножа
Гиссен:
Два темнокожих мужчины совершили разбойное нападение с применением ножа и пистолета
Штутгарт:
34-летний мужчина угрожал ножом своей матери
Хамм:
Драка на танцах: без ножа не обошлось

09.12.2019 г.

Мюнхен:
Полицейский получил ножевые ранения в горло
-> »

11.12.2019

Пресс-конференция

Меркель

Средства массовой информации, ведущие различных ток-шоу, политики и всевозможные эксперты активно "цитируют" высказывания Ангелы Меркель на пресс-конференции от 9 декабря 2019 года.


При этом к "цитированию" слов федерального канцлера некоторые комментаторы подходят весьма вольно – вплоть до искажения смысла сказанного в соответствии с собственными целями, представлениями и желаниями.

В то же самое время, официальная стенограмма выступления Меркель уже опубликована на официальном же сайте правительства ФРГ - здесь.  

Ниже же приведён максимально приближенный к оригиналу перевод реплик А. Меркель из этой стенограммы на русский язык.

Из соображений максимальной точности передачи смысла при переводе намеренно пришлось пожертвовать стилистикой, поэтому текст местами не слишком удобен для прочтения, но зато он, может быть, удержит "экспертов" от соблазна дальнейших вольных "интерпретаций". В ходе пресс-конференции Меркель брала слово три раза в разные моменты времени. Соответственно, перевод содержит три её реплики, расположенные в хронологическом порядке.


***


Реплика 1


Спасибо, господин президент, дорогой Эммануель! Прежде всего, я хотела бы выразить благодарность за организацию этого саммита в нормандском формате после долгого периода его подготовки.

Сегодня мы преодолели время застоя. Это стало возможным, с одной стороны, благодаря подготовительным работам наших министров иностранных дел и наших консультантов, но и, с другой стороны, благодаря определённым шагам, которые сделал новый избранный президент Владимир Зеленский - их мы долго обсуждали, но никогда не претворяли в жизнь. Сюда относится создание трёх точек разведения сторон, в особенности - точка разведения сторон в станице Луганская. Тот, кто вдавался в детали, знает, что именно это означает для людей, когда там улучшаются гуманитарные условия.

Мы добились того, что четыре года назад мы уже однажды обсуждали здесь в Париже, а именно - претворение в жизнь формулы Штайнмайера. Это произошло также и благодаря мужеству Украины. В этой формуле Штайнмайера - интересно, что тогдашний министр иностранных дел теперь президент ФРГ - речь идёт, по сути, о том, в каком порядке нами будут реализовываться те или иные меры. Сначала у нас идут выборы, и мы временно вводим в действие закон об особом статусе. Если ОБСЕ в форме БДИПЧ подтвердит, что местные выборы прошли без нарушений, тогда закон начнет действовать постоянно. С этим принципом, который в прошлом был согласован в виде дополнения к Минским соглашениям, теперь Украина согласилась, об этом теперь есть договорённость вместе с Россией. Это был большой прорыв. Именно поэтому нам и удалось провести сегодняшний саммит.

Мы согласовали три пункта. Первый пункт - это немедленные меры. Мы знаем - перемирия всё ещё нет, всё ещё очень много мин, и вдоль контактной линии всё ещё слишком мало точек, где нам удалось достичь реального разведения сил. Мы сосредоточились на реалистичных вещах: перемирие до конца 2019 года, и это уже очень амбициозная цель, разминирование, что тоже непросто, а также три новых точки разведения сил до конца марта 2020 года, то есть, такие же пункты, как и станица Луганская, Золотое и Петровское. Конечно же, мы продолжим движение по этому пути.

Затем, речь идёт о том, чтобы улучшить мониторинг перемирия. Для этого, теоретически, существуют мандаты ОБСЕ, однако они никогда не были реализованы в полной мере, и речь идёт, собственно говоря, о том, чтобы мониторинг производился не только двенадцать часов в день, а 24 часа в сутки семь дней в неделю, и эту позицию мы сегодня также ещё раз подтвердили.

Затем бы обозначили, вероятно, самый трудный пункт, а именно, меры по реализации политических положений. В конце концов, речь здесь идёт о продлении действия закона об особом статусе и о том, что мы реализуем весь минский комплекс мер с целью, чтобы, в конце концов, могли пройти местные выборы, которые бы были признаны ОБСЕ. Совершенно ясно, что это не так то и просто для обеих сторон с учётом существующих условий. Поэтому мы договорились, что мы снова встретимся через четыре месяца, и что до этого момента министры иностранных дел и политические консультанты будут говорить о том, как можно создать необходимые условия с точки зрения политики и безопасности, кроме всего прочего, и для организации местных выборов.

Скажу совершенно открыто: тут ещё дел невпроворот. Однако, по моим ощущениям от этой встречи, сегодня здесь присутствует добрая воля для решения и сложных вопросов, а такая добрая воля всегда должна быть у тех, кто хочет решить политические проблемы. В этом смысле хочу сказать, что, несмотря на все проблемы, которые мы рассматриваем совершенно реалистично, я, собственно, очень довольна сегодняшней встречей. Это первый раз, когда президет Путин и президент Зеленский встретились лично. В то время, как они встречались с глазу на глаз, мы обсудили европейские вопросы - тут тоже есть много дел, и я надеюсь, это пошло на пользу всем сторонам.


Реплика 2


Я бы, возможно, хотела только добавить, что минский комплекс мер был принят 19 сентября 2014 г. Конечно, после того, как теперь на Украине прошли выборы, возникает вопрос: окаменел ли такой меморандум, такой комплекс мер, или его можно снова пробудить к жизни? Благодаря действиям и мерам, которые президент Зеленский предпринял после своих выборов, были сознаны условия для того, чтобы мы снова придали этому документу движение и эластичность, чтобы мы пробудили его к жизни. Это был новый шаг, который мы сделали, и мы должны теперь очень, очень напряжённо работать; это не ставится под вопрос. Но снова возник, как принято говорить в политике, импульс, то есть движение.

Реплика 3

(об убийстве в Германии гражданина Грузии)


Действительно, у нас был двусторонняя беседа, и в ходе этой двусторонней беседы я чётко заявила, что мы, с немецкой стороны, ожидаем, что российская сторона будет с нами сотрудничать и предоставит нам информацию, имеющуюся в её распоряжении. Это то, чего следует ожидать. В настоящее время мы имеем начальные подозрения генерального прокурора ФРГ, не больше и не меньше, о чём я и сообщила российскому президенту. Я исхожу из того, что российская сторона предоставит нам эту информацию, во всяком случае, я бы расценила это положительным образом.

-> »

07.10.2019

Трансфер власти


Мафия в Германии

В немецких государственных структурах уже много лет неуклонно растёт число сотрудников с ярко выраженными миграционными корнями.


Но об этом, разумеется, не очень принято говорить. Однако теперь данную тему внезапно затронуло одно из центральных и "правильных" изданий - газета Die Welt.

Впрочем, проблема изложена там в фирменном "взвешенном" стиле, то есть намеренно сбивчиво и хаотично, чтобы лоховатый читающий бюргер на особо вникал. Но бюргер всё равно вникает, о чём свидетельствуют уже более четырёх сотен весьма эмоциональных комментариев (и это - не считая удалённых).

Итак, речь в статье о том, что преступные курдско-ливанские банды всё чаще пытаются перехватить бразды правления в немецких государственных структурах на местах. Во всяком случае, об этом открыто заявляет Ассоциация сотрудников уголовной полиции федеральной земли Северный Рейн - Вестфалия. Причём для достижения цели широко используются, например, взятки.

Особой популярностью среди этнических преступных группировок пользуются подразделения миграционных служб, регистрационные отделы и центры занятости. Впрочем, по мнению Оливера Хута, вице-президента Ассоциации, служебной информацией с преступными кланами и этнической мафией охотно делятся не только сотрудники государственных служб ФРГ, но и немецкие полицейские.

Эксперты уже склоняются к тому, чтобы создавать специальные следственные подразделения, которые бы занимались исключительно этнической преступностью. Дело здесь в том, что расследование преступлений такого рода требует не только юридической квалификации, но и глубоких познаний в специфике этнических клановых структур и их сложных внутренних переплетений.

Кстати, то, что в статье упоминается именно Ассоциация сотрудников уголовной полиции федеральной земли Северный Рейн - Вестфалия неслучайно, поскольку именно в этом регионе зафиксировано рекордное число преступлений, связанных со срастанием государственных и этнических мафиозных структур.

-> »

29.09.2019

Прощай, Германия!


В последнее время в немецких социальных сетях всё чаще встречается такой специфический жанр, как прощальные письма.


Люди прощаются с Германией. На днях очередное письмо такого рода появилось в фейсбуке, а здесь - его перевод на русский язык.

***

Пришло и моё время сказать "прощай"!

У меня уже просто нет сил терпеть дурдом, который творится в Германии. Страна и люди, буквально одержимые идеей самоуничтожения, невыносимы. Германия окончательно подписала себе смертный приговор.

Мы просралили всё. И цифровое будущее. И армию. Полиция и юстиция превратились в пошлый балаган. Образование скатилось до нуля, а цены на электричество взметнулись до небес. Благодаря спятившей „мамочке“ вскоре туда же отправятся и цены на бензин. Инфраструктура рассыпается на глазах. Фундамент нашей экономики – автомобилестроение – в руинах, там же, где и социальная сфера. Детское и старческое нищенство. Цифровизация государственных услуг на уровне Бостваны, а состояние дорог – как в Косово.

Городские центры всё больше напоминают мусорные полигоны. Общество ожесточается, семьи распадаются. Всё больше сограждан получают чёрные метки нацистов, в то время как в университетах открываются курсы по правильному ношению хиджабов.

Ты, Германия, не в состоянии защитить собственные границы. И как ты при этом собираешься защитить климат? Лучше уж умри поскорее, некогда "богатая и процветающая" страна. Всё равно ничего уже не спасти.

И это я ещё не коснулся последних событий по теме мульти-культи, не вспомнил о многих миллионах пришельцев, плюющих на немцев и их законы и откровенно смеющихся над страной.

Не сказал я пока и о лево-зелёной заразе, о гендерном безумии в детских садах и школах, о психически больных "мультикультуралистах", о немецких музыкантах и творческих деятелях, напоминающих кучу дерьма, но возомнивших себя воспитателями народа, прямо как в Третьем рейхе.

И, в конце концов, о народе.

О народе, который принёс свои традиции и ценности в жертву гендерному и индивидуалистскому хайпу. О народе, который отупел настолько, что в отличие от прочих кретинов, не способен даже размножаться. О народе, молодое поколение которого всерьёз озабочено вопросами типа „Почему я, гетеросексуальный мужчина, так люблю анальные проникновения?“ или „Как мне, представителю третьего рода, правильно относиться к моей менструации с точки зрения шариата?“. Это поколение уже подготовлено к бытию в качестве идиотов, и поэтому не ходит в школу во имя борьбы с нацистами и глобальным потеплением. Эти умственно отсталые слои населения действительно думают, что спасут мир всеми своими 56 полами!

И последнее. О захватчиках.

О тех, кто вполне оправданно глумится над ошалевшими от своей толерантности полудурками, которые не в состоянии отличить 33-летнего мужика от 17-летнего подростка. Над теми, кто вкладывает в этих "подростков" в 20 раз больше денег, чем в собственных детей. Над теми, кто оставляет своих бездомных замерзать на улицах от голода, но вылизывающих задницы любому, у кого хватит ума промямлить волшебное слово "убежище".

Это они, захватчики, день за днём неумолимо приближают нас к тому дню, когда власть в стране перейдёт к ним. И этот день наступит непременно. Но когда здесь взовьётся чёрное знамя, многоцветный флаг будет сожжён.

Эту страну уже не спасти. Даже если разом сменить всю элиту, это ровным счётом ничего не изменит! Министерства и прочие органы просто продолжат свою рутинную работу.

Зелёные говноеды скармливают свою родину дикому зверью, а остаток нации безучастно наблюдает за этим действом! У меня не укладывается в голове, почему эти дебилы столь упорото и безответственно относятся к будущему своей страны, своих детей и своих соотечественников?

Верить в изменения чьего-то мировосприятия может только инфантильный мозг. Да даже если бы это и было возможно, всё равно уже ничего не спасти. Мы всё просрали.

Поэтому мои слова захватывают и далёкое будущее:
Прощай, когда-то сказочная Германия! Покойся с миром! Я был тебе очень признателен, но в ответ столкнулся с тупым пренебрежением и неблагодарностью. Я покидаю Германию, чтобы не терзать собственную душу. И вам советую делать то же самое. Я не хочу быть пособником этого кошмара!

Всего вам хорошего, друзья! Позаботьтесь о своих семьях и о себе!

Источник
-> »

23.09.2019

Товарищ Крюгер


Большевики в Германии

Сегодняшняя Германия находится под идеологической диктатурой большевиков.


Об этом часто говорят и пишут, но каждый раз данное утверждение воспринимается как некая метафора или гротеск – ведь понятно, что на самом-то деле нет в Германии никакой диктатуры и никаких большевиков. Откуда? И потом, какая же это диктатура, если у неё нет руководящего и направляющего идеологического органа?

Так вот. Большевики у власти в Германии есть, и идеологический орган, окормляющий население, у них есть. Этот руководящий и направляющий орган имеет все подобающие реквизиты: бюджет, юридический адрес, телефоны, адреса электронной почты и, конечно же, сайт.

Кстати, на англоязычной (экспортной!) версии этого сайта любопытствующий посетитель сразу же увидит название заведения и даже, возможно, проникнется к нему уважением: "Federal Agency for Civic Education", то есть "Федеральное агентство по гражданскому образованию". Вроде всё прилично, но не будем обольщаться.

Настоящее, немецкоязычное, название данной структуры, "Bundeszentrale für politische Bildung" ("Федеральное агентство по политическому образованию"), возвращает нас к суровой реальности: если у агентства и есть образовательные цели, то они точно политические, а никакие не гражданские.

Впрочем, внутри страны этого никто и не скрывает. Так, руководитель агентства, функционер с солидным коммунистическим (ГДР) стажем работы на ответственных должностях, Томас Крюгер, в своём последнем интервью изданию Dresdner Neue Nachrichten рассказал слишком много интересного о текущем положении вещей, а также о целях и задачах своего учреждения, а значит и политического руководства страны.

Итак, в целом товарищ Крюгер ситуацией удовлетворён: журналисты и педагоги на всех уровнях приведены к покорности и от руководящей линии партии не отклоняются, поэтому пенсионеры аккуратно смотрят программу "Время" правильные новости, а студенты ходят по струнке и даже радуют правящих идеологов своей "огромной устойчивостью к правым экстремистским идеям".

Но всё же немного тревожно на душе у тов. Крюгера. Оказывается, есть ещё в немецком обществе отдельные прослойки, недостаточно охваченные политической пропагандой, и поэтому "наиболее восприимчивые к праворадикальным взглядам".

Кто эти люди? Это последние идиоты Германии, которые ещё где-то работают, и, тем самым, злостно уклоняются от усиленной промывки мозгов. Крюгер заявляет с пролетарской прямотой: "Работающее население – это наша проблема номер один!"

Почему? Да очень просто. Оказывается, отвлекаясь на трудовую деятельность, немецкие работяги, по мнению т. Крюгера, избегают "интеграции в формальные инфраструктуры политического образования". Более того, те жалкие часы и минуты, которые остаются после рабочего дня, эти неблагонадёжные элементы посвящают, видите ли, семье! Ну разве так можно?

Крюгер возмущён. Но он не из тех, кто падает духом. Более того, у него уже и план есть, как добраться до кишок бюргеров, скрывающих свою гнусную аполитичность под маской профессиональной деятельности. Для задниц таких хитрецов у пламенного Крюгера уже заготовлены (дословно!) "три регулировочных болта", которыми он намерен отрегулировать должный уровень политической грамотности.

Первый болт – это усиление промывки мозгов через "классические и социальные средства массовой информации". Второй болт – это расширение пропагандистской деятельности непосредственно в трудовых коллективах. Третий болт – это всестороннее привлечение к политической работе активистов.

Товарищ Крюгер скромно признаётся, что в деле вкручивания двух последних болтов ему уже удалось достичь определённых успехов. А вот с классическими СМИ, кто бы мог подумать, всё не так гладко. Дело в том, что палки в крюгеровские колёса подло вставляет, чёрт бы её побрал, сама немецкая конституция, которая требует от государства, видите ли, невмешательства в редакционную политику СМИ. Но Крюгер уверен, что найдёт "креативные модели", чтобы обойти его дурацкое ограничение. Просто не надо ему мешать! А нужно предоставить в его распоряжение ещё больше профессионалов и ресурсов под них!

Но кто же эти замечательные кадры, в которых так остро нуждается славный наш геноссе Крюгер? Далеко за примерами ходить не надо. Яркий образец профессионализма в крюгеровском понимании являет собой его же сотрудница, руководительница регионального подразделения мозгопромывочного агентства по федеральной земле Бранденбург товарищ Мартина Вейраух.

Именно она бросила в массы злободневный лозунг: "Долой нейтральность из политического образования!". А когда её попросили уточнить, что она имеет в виду, она доходчиво разъяснила, что работать надо с огоньком, то есть не просто нейтрально выполнять какие-то действия, наплевательски относясь к развитию демократии, а развивать эту самую, мать её, демократию и открытое общество настоящим образом!

А потом Мартина взгрустнула, потому что вспомнила об "огромной ошибке", из-за которой "из поля зрения политического образования выпали школы". Она призналась, что "все последние годы с большой тревогой наблюдала за деполитизацией молодёжи". Но сейчас всё изменилось к лучшему! Теперь в нашу жизнь вошли "пятницы во имя будущего", которые так замечательно политизируют молодёжь! Товарищ Вейраух видит в этом шанс, который им "следует использовать конструктивно".

И они его используют!
-> »

13.09.2019

Булочник и буквы

Выпечка в Германии
"Германия считается страной, где созданы очень благоприятные условия для ведения бизнеса"
Из Интернета


Берлинец Карстен Грефе имеет свой маленький гешефт – он печёт хлеб и продаёт его в собственном магазинчике в одном из районов немецкой столицы.


То есть, он – один из тех счастливчиков, для кого Германия неутомимо создаёт всё более благоприятные условия ведения бизнеса.

С очередным проявлением заботы родины к предпринимательским нуждам Карстен столкнулся буквально на днях, когда в его лавку заглянул не какой-то банальный налоговик или пожарный, а целый инспектор земельного управления по вопросам метрологии и поверке средств измерения!

Окинув намётанным глазом хлебобулочный лабаз, чиновник сразу же обнаружил грубое нарушение: оказывается, для обозначения веса в килограммах коварный пекарь использовал сокращение KG, а не kg. То есть, по мнению проверяющего, малый предприниматель преднамеренно и злостно ввёл в заблуждение своих клиентов, ибо сокращение KG, написанное прописными буквами, можно трактовать двояко: и как килограмм, и как коммандитное товарищество (Kommanditgesellschaft). Это обстоятельство привело контролёра в негодование. Что подумают покупатели? И вообще, до чего мы так докатимся, если каждый лавочник начнёт тут буквы разные на своё усмотрение писать?

Всё то время, пока Карстен общался с инспектором, он пребывал в уверенности, что чиновник шутит. Просто шутка у него получилась не очень удачная и несколько затянулась. Бывает. Булочник даже попытался шутить в ответ, что он, мол, здесь точно компаниями не торгует. Однако шутки кончились в тот момент, когда пекарь узнал окончательный вердикт проверки: данное нарушение настолько ужасающе, что за него полагается штраф в размере 25000 евро!

И тут Карстен Грефе осознал всю порочность своего поведения. Он резко выкинул из головы всякие глупости про благоприятные условия ведения бизнеса, про свободного человека в свободной стране и прочую чушь. Наконец-то, он начал вести себя подобающе: то есть, заткнулся и заметался, оперативно заменил на стенде с ценами сокращение KG на kg и даже произнёс покаянную речь, что, мол, да, был неправ, а инспектор – конечно, прав, ибо следовал букве закона…

Источник

Другие статьи по теме:
Германия: ад для малого бизнеса
Подборка статей блога по теме "Бизнес"
-> »

15.08.2019

Государственные сводники

Беженцы в Германии

Общественный (то есть, государственный) телеканал RBB рассказывает о самоотверженном труде сводников немецкой социальной (то есть государственной) службы Германии, непреклонно защищающих интересы африканских мигрантов и их потенциальных немецких подруг.






-> »

06.08.2019

Что делать?

Мигранты в Берлине

Берлинский полицейский (по его собственному утверждению) пишет в своём твиттере:


Наши соседи – семья мигрантов. И они очень шумят в позднее время, поэтому на днях я поднялся к ним и попросил соблюдать режим тишины. В ответ я получил оскорбления от их двенадцати- и пятнадцатилетних дочерей.

За мной последовала моя жена, которая тоже получила порцию оскорблений, среди которых слово "шлюха" было самым мягким. Я понял, что говорить с ними не о чем и вернулся домой.

Но не прошло и 10 минут, как начались попытки выбить дверь нашей квартиры: я, мол, должен выйти, чтобы они "отполировали мне морду". Перед дверью стоял десяток "членов семьи". Вызвал полицию. Успокоить "семью" коллегам удалось лишь с трудом – после общения с полицейскими на пальцах нападавшие удалились.

На следующий день моя дочь осталась дома одна. И они снова к нам ломились. К сожалению, дочь открыла дверь, и пять "членов семьи" ввалились в нашу квартиру и первым делам стали бегать по всем помещениям, чтобы убедиться, что моя 15-летняя дочь действительно одна.

Потом на неё посыпались оскорбления и угрозы, что они, мол, меня прикончат. Меня будет отлавливать вся семья – мол, я теперь нажил себе реальные проблемы и меня "закопают по любому".

Что теперь делать? Снова полицию вызывать? Нажить ещё больше проблем? Переезжать? Вот сижу и думаю, и не знаю, как быть… Мы все запуганы. Моему сыну всего 11 лет. Вот такая вот Германия.

Я не раз слышал аргумент, что и среди немцев есть люди, не способные держать себя в руках, но столь сильную психическую и физическую готовность к насилию из-за пустяка я ещё не встречал.

Всё это я рассказываю как частное 40-летнее лицо с 20-летним стажем в должности патрульного полицейского в Берлине. Возможно, мне просто придётся организовать "сольный концерт"…

Источник

-> »

03.08.2019

Страшная находка


Твит из Германии

Некий Кристиан Бангель - политический автор издания Zeit Online (по собственному утверждению) опубликовал в своём твиттере жизненное наблюдение, леденящее кровь в жилах каждого приличного немца:


"Вот уже несколько дней в отпуске в бранденбургской глубинке. Леса, озёра. Так прекрасно. Но здесь всё ещё преимущественно только белые люди, и никто не спрашивает, почему это так. В деревнях везде плакаты АфД, где написано: "Заверши объединение Германии", "Стань правозащитником"...
 

Источник
-> »

Газетные волки

СМИ Германии
Это был старый газетный волк, как он сам себя с гордостью называл. Но не из тех волков, которые, высунув язык, гоняются за свежими новостями. Нет, от новостей он как раз всегда шарахался в панике. И если в городе или районе случалось что-нибудь достойное внимания, то есть действительно какая-нибудь новость, Ермолкин делал все, чтобы именно она никак не попала на страницы его газеты.
(В. Войнович, "Чонкин")

Несколько десятилетий назад Владимир Войнович удивительно талантливо и смешно описал в своей трилогии о солдате Чонкине советские реалии, за что был вынужден покинуть СССР и поселиться в Германии.


Однако естественный ход истории на исходе второго десятилетия 21 века достиг такого уровня иронии, который, наверное, даже Войнович вряд ли мог себе вообразить. Как бы то ни было, всё больше цитат из его произведений отражают сегодня вполне абсурдные реалии именно немецкой жизни, то есть жизни страны, где великий писатель в своё время скрывался от советского абсурда.

Итак, казалось бы, ключевой элемент новостного пространства Германии, Немецкая национальная вещательная компания "Дойчландфунк", вместо того, чтобы рассказать своим читателям о деталях более чем резонансного происшествия - недавнего кровавого убийства в Штутгарте - мучительно выдавила из себя разъяснение, почему эта новость осталась без её внимания.

Оказывается, "Дойчландфунк" - это именно то СМИ, которое (прямо как один из героев Войновича!) само по себе хорошее, поэтому пишет, преимущественно, о хорошем, а "отдельные криминальные происшествия редко играют роль" для этого богоугодного заведения. Тем более, что в убийстве, ставшим топ-темой, пожалуй, для всех европейских и мировых СМИ, журналисты "Дойчландфунк" не нашли для себя никаких следов "общегерманского и общенародного значения".

Журналисты (?) "Дойчландфунк", конечно же, формально погрузились в "скорбь и отчаяние" из-за этого "ужасного происшествия", но опускаться до репортажа о столь незначительном событии не собираются. Да и зачем? Ведь и так "многие СМИ сообщают о штутгартском преступлении, особенно местные и региональные издания. Мы считаем это уместным. Соответствующие репортажи доступны каждому как в Интернете, как и в социальных сетях".

Источник
-> »

01.08.2019

Кровавая разборка

Первый звонок на пост дежурного  полиции Штутгарта поступил в 18:40. Звонивший рассказал о том, что на площади Европы выясняют отношения двое мужчин.


Вроде бы ничего необычного, но внезапно ситуация обострилась до предела: у одного из мужчин в руках вдруг оказался предмет, очень похожий на меч, которым он и начал расправляться со своим противником. После этого злодей покинул место преступления на велосипеде, а истекающая кровью жертва осталась лежать на асфальте.

По предварительным данным жертвой нападения стал некий 36-летний "казахстанский немец", преступник же зарегистрирован в Германии как 28-летний гражданин Сирии. Предположительно, участники кровавой разборки проживали в одном месте.

Видео с места события:





Источник 1
Источник 2




-> »

29.07.2019

Позор Байройта

Гергиев и Тангейзер
Перевод статьи немецкого журналиста и театрального критика Вольфганга Хюбнера

***
Нет, в заголовке к этой статье нет намёка на ужасный наряд Ангелы Меркель при открытии Байройтского фестиваля имени Рихарда Вагнера, который начался с новой постановки романтической оперы "Тангейзер".

Слово "позор" относится к вакханалии возгласов неодобрения, которую устроила совершенно отупевшая, идеологически зомбированная и инфицированная омерзительным чувством собственного величия "элитная" публика в отношении всемирного известного российского дирижёра и руководителя театра Валерия Гергиева после его выступления.

Разумеется, причина этой акции не в том, что Гергиев плохо дирижировал. На премьере постановки было много приглашённых лиц из "высших кругов", а также самоназначенных "сливок общества", то есть лишь малая часть из присутствовавших в зале была вообще в состоянии оценить качество выступления маэстро.

Тем не менее, по мнению музыкальных экспертов, во время своего дебюта на Зелёном холме Гергиев дирижировал бесподобно.

Возгласы неодобрения обрушились на директора Мариинского театра потому, что он не скрывает своих дружеских отношений с президентом Путиным. Кроме того, немецкие лево-зелёные круги обвиняют его в гомофобии, поскольку он, как и Путин, не готов опустить голову перед этим агрессивным и нетолерантным меньшинством.

Удручающий интеллектуальный уровень и стилистическая убогость так называемой "немецкой элиты", к сожалению, давно и хорошо известны. Однако акция унижения великого зарубежного деятеля культуры по политическим мотивам – это даже для сегодняшней меркелевской республики совершенно новое качество морализирующего высокомерия и фонтанирующей ненависти.

Можно не сомневаться, что все те, кто посмел выразить своё жалкое "фи" в сторону Гергиева, приветствовали бы и фюрера надсадными криками и вытягиванием рук, когда тот в своё время тоже "выступал" в Байройте.

Народу с такой "элитой" не стоит удивляться тому, что Германия уверенно шагает в пропасть.

Источник
-> »
Не забудьте заглянуть на страницу случайных статей блога!

© Copyright

Блог "Европа без иллюзий", www.inodigest.com, 2016-2020. Использование материалов блога на сторонних ресурсах запрещается. Ссылки на блог приветствуются. Подробные правила блога изложены здесь.