Прорыв на русском фронте

Немецкая контрразведка "Федеральная служба защиты конституции Германии" опубликовала в Интернете объявление о замещении свободных вакансий.

Полное название предлагаемой должности звучит так: "Иноязычный специалист с очень хорошими знаниями русского языка".

В круг обязанностей специалиста входит:
- просмотр, анализ и перевод русскоязычных текстов, а также аудио- и видеофайлов
- поиск и фиксация соответствующего контента в форме примечаний, обобщений и протоколов на немецком языке.

Работодатель, кроме всего прочего, обещает:
- захватывающую и наполненную смыслом деятельность
- профобучение и курсы повышения квалификации
- гибкий рабочий график и компенсации за переработки
- дружный коллектив, спортивные занятия и прикрепление к ведомственной столовке
- проездной и парковку

Наряду со стандартным набором требований, от кандидатов также ожидается:
- знание основ информационных технологий (Интернет и т.п.)
- общая эрудированность и выраженный интерес к политическим темам и событиям в их развитии
- способность ориентироваться в медийном пространстве и умение обращаться с приложениями MS-Office

-> »

Осторожно - русский!

В минувший вторник около 16:30 два контролёра городской железной дороги Берлина потребовали от 21-летнего пассажира предъявить билет.

Поскольку у молодого человека билета не оказалось, все трое мужчин вышли из вагона поезда на станции Осткройц для выяснения обстоятельств.

В ответ на просьбу контролёров назвать личные данные безбилетный пассажир возбудился, началась словесная перепалка.

"И тогда молодой русский из Ангермюнде достал нож. Он набросился на контролёров и грозил их убить." Однако при помощи сотрудников железной дороги контролёрам удалось одолеть и задержать мужчину, который был передан полиции. При этом нападавший получил ранение руки.

Полиция проводит расследование по факту угроз, опасных телесных повреждений и попытки получения услуг мошенническим путём.

-> »